O vírus é do tipo que chamamos de prepender, ou seja, ele adiciona algo "antes" da execução de um programa saudável, no caso, de um binário ELF. A técnica para isso é a alteração de seu entrypoint.
Nos testes que fizemos aqui, o Linux.Cephei só funcionou com binários compilados estaticamente:
$ uname -a Linux malinux 4.9.0-4-amd64 #1 SMP Debian 4.9.51-1 (2017-09-28) x86_64 GNU/Linux $ cat /etc/debian_version 9.2 $ cat h.c #include <stdio.h> int main(void) { printf("ola mundo do bem!\n"); return 0; } $ gcc -static -o hello h.c $ ./hello ola mundo do bem! $ chmod +x linux.cephei $ ./linux.cephei $ ./hello Did you know that VV Cephei, also known as HD 208816, is an eclipsing binary star system located in the constellation Cepheus, approximately 5,000 light years from Earth? It is both a B[e] star and shell star. Awesome! https://en.wikipedia.org/wiki/VV_Cephei The more you know... :) ola mundo do bem! $ gcc -o hello h.c $ ./linux.cephei $ ./hello ola mundo do bem! Perceba que ele injetou seu código com sucesso no binário hello, mas somente quando foi compilado estaticamente.
Além da linguagem exótica, ultimamente não se vê muitos file infectors já que a moda de infectar executáveis passou. De qualquer forma, é bom ficar de olho. Com códigos como o do Linux.Ceiphei, vírus podem permanecer ocultos num sistema por muito tempo. E pouca gente usa antivírus no Linux, mesmo tendo uma alternativa livre como o ClamAV.
